Πολύ κοντά ο ένας στον άλλο, παρουσιάζοντας τυπική οικογενειακή συμπεριφορά που παρατηρείται σε αυτά. Μια γαλήνια σκηνή την ανατολή του ηλίου, με έναν βουβό κύκνο (Cygnus olor) και τα δύο μικρά του να γλιστρούν σε μια ήρεμη λίμνη. Το νερό αντανακλά τις απαλές πορτοκαλί και ροζ αποχρώσεις του ανατέλλοντος ήλιου. Στο φόντο, σιλουέτες δέντρων διαγράφουν τον ορίζοντα, προσθέτοντας βάθος στην ήρεμη ατμόσφαιρα.