Μικρά πρόσωπα είναι καθαρά ορατά καθώς ξεκουράζεται στην τραχιά, ανάγλυφη πέτρα. Ένα βορειοαμερικανικό porcupine (*Erethizon dorsatum*) κάθεται σε βράχους καλυμμένους με λειχήνες σε μια δασική περιοχή. Τα διακριτικά αγκάθια του porcupine, σκούρα καφέ και με πιο ανοιχτές άκρες, είναι εμφανή. Το φόντο δείχνει ψηλά, θολά αειθαλή δέντρα κάτω από έναν συννεφιασμένο ουρανό, υποδεικνύοντας ένα δασικό ενδιαιτήμα.