Η σκηνή αποτυπώνει μια στιγμή συμπεριφοράς άγριας ζωής, τυπική του αφρικανικού οικοσυστήματος. Μια ομάδα κηλιδωτών υαινών (Crocuta crocuta) στέκεται κοντά σε μια λίμνη σε ένα τοπίο σαβάνας. Το έδαφος είναι ξηρό και άγονο, με θάμνους πράσινου γρασιδιού στο φόντο. Οι αντανακλάσεις τους είναι ορατές στο ήρεμο νερό. Οι υαίνες, με το χαρακτηριστικό κηλιδωτό τρίχωμά τους και τα στρογγυλεμένα αυτιά τους, επιδεικνύουν ένα μείγμα προσεκτικών και χαλαρών στάσεων.