Η σκηνή υποδηλώνει ένα φυσικό και ανοιχτό περιβάλλον τυπικό της Βόρειας Αμερικής. Ένα κοπάδι αμερικανικών βίσων (*Bison bison*) περπατάει μέσα από ένα ρηχό ρυάκι, με τρία να ηγούνται της ομάδας. Έχουν ισχυρά, καμπυλωτά κέρατα και πυκνή καφέ γούνα. Το φόντο διαθέτει γρασσοτόπους και απομακρυσμένους, δασωμένους λόφους κάτω από έναν γαλάζιο ουρανό. Αυτή η σκηνή υποδηλώνει ένα φυσικό και ανοιχτό περιβάλλον τυπικό των πεδιάδων της Βόρειας Αμερικής.