Βραδινή σκηνή βροχής στο Τόκιο με τον φωτεινό Πύργο του Τόκιο ορατό στο βάθος. Ο δρόμος είναι στρωμένος με ψηλά κτίρια με νέον επιγραφές. Άνθρωποι με ομπρέλες περπατούν στους βρεγμένους, ανακλαστικούς πεζοδρόμους. Η ατμόσφαιρα είναι αμυδρά φωτισμένη, δημιουργώντας μια αντίθεση μεταξύ του σκοτεινού περιβάλλοντος και της ζωηρής πορτοκαλί λάμψης του πύργου.