Η κουκουβάγια της αποθήκης πέφτει καταπάνω σε ένα ανυποψίαστο ποντίκι στο χρυσό φως της δύσης. Μια κουκουβάγια της αποθήκης κατεβαίνει με χάρη προς ένα ποντίκι που ξεκουράζεται ψηλά στην χλόη κατά την απαλή λάμψη του σούρουπου. Η σκηνή αποτυπώνει τη στιγμή πριν η κουκουβάγια επιτεθεί.