Σκηνή δρόμου με ένα φουτουριστικό αστικό τοπίο και νέον που αντανακλώνται στο βρεγμένο οδόστρωμα. Πολύχρωμες πινακίδες με ιαπωνικά γράμματα ευθυγραμμίζονται κατά μήκος των κτιρίων, διαφημίζοντας μπαρ, νυχτερινά κέντρα και εστιατόρια. Αυτοκίνητα με φώτα διαμορφώνουν το δρόμο, δημιουργώντας μπλε και κόκκινες φωτεινές ραβδώσεις. Άνθρωποι με ομπρέλες περπατούν στους πεζοδρόμους σε μια βροχερή νύχτα.