Σε ταραγμένα νερά. Μια λεπτομερής απεικόνιση συνδυάζει εμβληματικά μνημεία και μέσα μεταφοράς. Μια ατμομηχανή διασχίζει μια καμάρα γέφυρα δίπλα σε ένα vintage αυτοκίνητο σε έναν δρόμο με στροφές. Ο Πύργος του Άιφελ και το Μπιγκ Μπεν υψώνονται πάνω από τον ορίζοντα της πόλης. Μια αερόστατο αιωρείται από πάνω, και ένα διπλάνο με ένα πανό πετάει στον ουρανό. Ένα κρουαζιερόπλοιο πλέει σε ταραγμένα νερά.