Σκηνή ατυχήματος ποδηλάτου. Κατεστραμμένο κράνος, ποδήλατο και συντρίμμια σε ασφαλτοστρωμένο δρόμο με ένα θολό όχημα στο φόντο. Το προστατευτικό κράνος ενός ποδηλάτη βρίσκεται πάνω στην άσφαλτο ανάμεσα σε σπασμένα θραύσματα, υποδεικνύοντας μια πρόσφατη σύγκρουση μεταξύ ενός ποδηλάτου και ενός οχήματος σε έναν ηλιόλουστο αστικό δρόμο.