Σκαντζόχοιρος ανακαλύπτει ένα κέλυφος σε σχήμα μπολ γεμάτο θησαυρούς σε μια αμμώδη ακτή. Ένας περίεργος σκαντζόχοιρος εξερευνά ένα μικρό πλεγμένο μπολ διακοσμημένο με κοχύλια, γεμάτο θησαυρούς της παραλίας σε μια αμμώδη επιφάνεια. Ένα απαλό μπλε φως ενισχύει τη μαγική παραθαλάσσια σκηνή.