Έξι εικόνες απεικονίζουν αστικά τοπία κατά το λυκόφως και τη νύχτα. Άνω σειρά: Νέα Υόρκη με το Empire State Building, το Παρίσι με τον Πύργο του Άιφελ και ξανά τη Νέα Υόρκη, παρουσιάζοντας ουρανοξύστες. Κάτω σειρά: Μια άλλη σκηνή της Νέας Υόρκης, το Μιλάνο της Ιταλίας με σύγχρονους ουρανοξύστες, το Τόκιο της Ιαπωνίας με τον Πύργο του Τόκιο. Κάθε εικόνα περιλαμβάνει φώτα πόλης και θολές φωτεινές ραβδώσεις από την κυκλοφορία, υποδεικνύοντας ένα εφέ χρονικής καθυστέρησης, καταγράφοντας ζωντανές μητροπολιτικές ατμόσφαιρες.