Ένα σύγχρονο γραφειακό περιβάλλον με μια μεγάλη οθόνη που δείχνει μια επιχείρηση. Ένα σύγχρονο γραφειακό περιβάλλον με μια μεγάλη οθόνη που δείχνει μια επιχειρηματική παρουσίαση με τίτλο "Διαταραχή της Αγοράς". Τρία άτομα, δύο άνδρες και μία γυναίκα, είναι καθισμένοι γύρω από ένα τραπέζι συνεδριάσεων, ένας από αυτούς χρησιμοποιεί έναν ασημένιο φορητό υπολογιστή. Συζητούν και κρατούν σημειώσεις, ντυμένοι με επαγγελματικά ρούχα.