Κινούμενη αστική σκηνή που απεικονίζει έναν άνδρα ελεγκτή κυκλοφορίας με ένα κίτρινο ανακλαστικό γιλέκο και ένα λευκό κράνος, που κατευθύνει οχήματα σε μια πολυσύχναστη διασταύρωση. Μια διακριτική πινακίδα κυκλοφορίας αναγράφει "Ferting". Παρόντα είναι αρκετά αυτοκίνητα, συμπεριλαμβανομένου ενός κίτρινου ταξί. Οι πεζόδρομοι και οι φωτεινοί σηματοδότες τονίζουν το δομημένο αστικό περιβάλλον, με κτίρια και δέντρα να συνοδεύουν τους δρόμους. Ο ουρανός είναι καθαρός, υποδηλώνοντας την ημέρα.