Δορυφορική εικόνα ενός μεγάλου τυφώνα πάνω από τον Ατλαντικό Ωκεανό κοντά στο νοτιοανατολικό. Ένας άνδρας με καθημερινά ρούχα ανεφοδιάζει ένα μπλε σεντάν σε ένα βενζινάδικο. Η αντλία καυσίμων δείχνει την τιμή των 3,50 δολαρίων ανά γαλόνι. Η στέγη του σταθμού υποστηρίζεται από τρεις κολώνες και διαθέτει μια κόκκινη λωρίδα. Υπάρχουν δύο ακροφύσια καυσίμου, πράσινο και κόκκινο, συνδεδεμένα στην αντλία. Το φόντο δείχνει ένα απλοποιημένο αστικό τοπίο με δέντρα και κτίρια που σκιαγραφούνται σε έναν καθαρό ουρανό.