Μια τερακότα γλάστρα που περιέχει ένα παχύφυτο φυτό βρίσκεται σε ένα ξύλινο ράφι σε σκούρο φόντο. Αριστερά, ένα μεγάλο κοπάδι μικρών ψαριών κολυμπά σε συντονισμένη μάζα. Το παχύφυτο διαθέτει σαρκώδη, πράσινα φύλλα διατεταγμένα σε σχήμα ροζέτας με κόκκινες άκρες. Τα ψάρια δημιουργούν ένα δυναμικό, σπειροειδές μοτίβο, σε αντίθεση με τους στατικούς, γήινους τόνους του φυτού και της γλάστρας. Η σκηνή συνδυάζει στοιχεία υδάτινων και χερσαίων περιβαλλόντων.