Ένας γιατρός και ένας φαρμακευτικός αντιπρόσωπος συζητούν έγγραφα στο γραφείο της κλινικής. Φαρμακευτική συμβουλευτική. Δύο άνδρες μεσήλικες, ένας γιατρός και ένας φαρμακευτικός αντιπρόσωπος, εξετάζουν ιατρικά αρχεία, συζητούν έγγραφα σε ένα γραφείο στην κλινική. Ο γιατρός εξηγεί στον εκπρόσωπο λεπτομέρειες σχετικά με τη θεραπεία ή το προϊόν.