Δύο κουτάβια αρκτικής αλεπούς που αγκαλιάζονται σε ένα χωράφι λεβάντας κατά τη διάρκεια της χρυσής ώρας. Δύο αξιαγάπητα λευκά κουτάβια αρκτικής αλεπούς αγκαλιάζονται τρυφερά σε ένα ζωντανό πράσινο χωράφι γεμάτο ανθισμένα παρενθετικά άνθη λεβάντας. Το ζεστό χρυσό φως της χρυσής ώρας λούζει τη σκηνή.