Τρεις λαμπτήρες μετασχηματίζονται σταδιακά σε αερόστατο θερμού αέρα. Κάθε βολβός αυξάνεται σε. Κάθε λυχνία αυξάνει τη φωτεινότητα και το μέγεθος οδηγώντας στο τελικό στάδιο : πολύχρωμο αερόστατο με κίτρινο και πορτοκαλί πλαίσιο, γεμάτο φλόγα στο καλάθι του. Οι εικόνες ταξινομούνται από αριστερά προς τα δεξιά σε μπεζ φόντο που απεικονίζει μια δημιουργική εξέλιξη από ιδέα σε πτήση.