Ο Γκάλων επιτίθεται από το γιγάντιο χταπόδι Διοράμα. Ένα κινηματογραφικό υπερλεπτομερές μικροσκοπικό diorama, που δείχνει έναν ξύλινο γαλόνο να σαλιαρίζεται από τα τεράστια πλοκάμια ενός γιγάντιου χταποδιού, καθώς σπείρει σε μια κολοσσιαία πισίνα που περιέχεται πλήρως μέσα σε ένα γυαλισμένο δασμολόγιο. Τα περιστρεφόμενα νερά σχηματίζουν βαθιά δίνη ναυτικού και τυρκουάζ γεμάτο αφρό.