Μια μεγάλη γκρι χοάνη φιλτράρει πολύχρωμα εικονίδια που αντιπροσωπεύουν διάφορα δεδομένα. χ. νόμισμα, τοποθεσία, επικοινωνία). Κάτω από αυτό, μια ροή αυτών των εικονιδίων ρέει σε ένα ραβδόγραμμα. Οι ράβδοι αυξάνονται σε ύψος από αριστερά προς τα δεξιά, υποδεικνύοντας ανάπτυξη ή πρόοδο. Ένα γραμμικό διάγραμμα με ανοδική τάση με κυκλικούς δείκτες επικαλύπτει τις ράβδους, υποδηλώνοντας μια διαδικασία ανάλυσης ή μετατροπής, που χρησιμοποιείται συνήθως στο μάρκετινγκ ή στην οπτικοποίηση δεδομένων για την απεικόνιση της επεξεργασίας και της αναδιαμόρφωσης δεδομένων.