Μια ψηφιακή απεικόνιση απεικονίζει μια μεγάλη χοάνη σε μπλε φόντο. Πολύμορφο σκίτσο. Διάφοροι αριθμοί κινουμένων σχεδίων κινούνται μέσα στο χωνί συμβολίζοντας μια διαδικασία επιλογής ή διήθησης. Μέσα στα εικονίδια της χοάνης, όπως μια ασπίδα και ένα εργαλείο, είναι ορατά υποδεικνύοντας ιδέες επιχείρησης ή τεχνολογίας. Στα στενά πλαίσια των χωνών εμφανίζονται ορισμένοι αριθμοί που ασχολούνται με διάφορες δραστηριότητες. Η σκηνή μεταδίδει την έννοια του φιλτραρίσματος ή της τελειοποίησης μιας ομάδας μέσω μιας συστηματικής προσέγγισης. Το κείμενο στα δεξιά δηλώνει τους πελάτες φιλτραρίσματος : Μια προσέγγιση χωνιού με κείμενο κράτησης θέσης παρακάτω.