Υπερφόρτωση υπολογιστικής μεθόδου που χύει τιμολόγια επιχειρηματικής αποτυχίας. Χαοτική φωτορεαλιστική εικόνα που απεικονίζει μια μηχανή μηχανικού υπολογισμού παλιού στυλ, η οποία υπερχειλίζει με κατεστραμμένα μετρητά και κόκκινα τιμολόγια. Οι σπινθήρες φαίνεται να εκπέμπουν από τα κουμπιά τους και οι τσαλακωμένες ράγες χαρτιού χύνονται στο γραφείο. Ένας και μόνο φωτεινός προβολέας απομονώνει το χάος που αναδεικνύει τον αντίκτυπο της ύφεσης στην επιχείρηση και τον πανικό των μη διαχειρίσιμων οικονομικών δεδομένων.