Δύο αξιαγάπητοι μαρμότες κοιτάζουν έξω από τη φωλιά τους κάτω από ένα επιβλητικό δέντρο σε ένα λιβάδι. Δύο περίεργοι μαρμότες βγαίνουν από την άνετη φωλιά τους, φωλιασμένη στη βάση ενός παλιού δέντρου, περιτριγυρισμένοι από αγριολούλουδα. Το ζεστό φως του ηλιοβασιλέματος λούζει το λιβάδι με μια χρυσή λάμψη.