Χιονογάτες που ξεπροβάλλουν χιονοστιβάδες τη νύχτα σε ορεινό θέρετρο. Δύο καπνοκαλλιεργητές οδηγούν μια χιονισμένη ορεινή πλαγιά τη νύχτα προετοιμάζοντας τους χιονοδρομικούς αγώνες για την επόμενη μέρα περιτριγυρισμένοι από μια συναρπαστική χειμερινή τοπίο που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη