Ούρσο ντε πελουκία ρεμεντάντο. Ένα πλούσιο αρκουδάκι κάθεται πάνω σε μια τουαλέτα, μέσα στην ανάγνωση μιας εφημερίδας με τίτλο Νέα Συλλογή Xacau. Η απαλή καφέ αρκούδα έχει μια μελαγχολική έκφραση με στρογγυλά μάτια και ανοιγμένα φρύδια. Οι πατούσες του κρατούν σταθερά το χαρτί, όπου εμφανίζεται κείμενο και εικόνα παρόμοιων αρκούδων. Η σκηνή συνδυάζει μια παιχνιδιάρικη χιουμοριστική αίσθηση με την ζωντανή στάση των αρκούδων και την λεπτομερή υφή της γούνας. Το φόντο είναι ξεκάθαρο, εστιάζοντας την προσοχή στην αρκούδα και την εφημερίδα.