Παιχνιδιάρικα λυκάνθρωποι κυνηγούν ο ένας τον άλλο κοντά σε πεσμένους κορμούς καλοκαιρινής δασικής έκτασης και απαλό φυσικό φως. Μικρά βελάκια γύρω από κούτσουρα κοράκια σε μια ηλιόλουστη δασική περιοχή κυνηγώντας τα πόδια τους κλωτσώντας φύλλα και χώμα. Το θερινό φως φιλτράρει μέσα από την κανό πάνω από το να πιάσουν την αχνή γούνα τους καθώς παίζουν παιχνιδιάρικα ο ένας με τον άλλο ουρές σε μια αβλαβή ψεύτικη μάχη.