Άτομο που οδηγεί μοτοσικλέτα τη νύχτα σε άδειο δρόμο. Το φωτεινό φως της οθόνης. Ο φωτεινός σηματοδότης ρίχνει φως μπροστά επισημαίνοντας τις σημάνσεις του δρόμου. Ο οτοσικλετιστή φοράει ένα μαύρο κράνος και δερμάτινο μπουφάν piou υριοδηλώνει προστατευτικό εργαλείο. Το περιβάλλον είναι σκούρο με περιορισμένη ορατότητα πέρα από τη φωτισμένη περιοχή που υποδεικνύει συνθήκες νυχτερινής ώρας. Η σκηνή αιχμαλωτίζει μια αίσθηση ταχύτητας και μοναξιάς σε έναν εγκαταλελειμμένο αυτοκινητόδρομο.