Λάδιμο μωρό φώκια με σχήμα άρπας να ξεκουράζεται σε ένα κομμάτι πάγου στην Αρκτική. Μια συγκινητική εικόνα ενός νεαρού μωρού φώκιας που ξεκουράζεται γαλήνια σε ένα λείο κομμάτι πάγου, περιτριγυρισμένο από παγωμένα νερά και μια μακρινή οροσειά. Το μαλακό τρίχωμά της φώκιας και τα εκφραστικά της μάτια δημιουργούν μια μαγευτική σκηνή.