Γρήζος που κολυμπά σε μια πισίνα από τριαντάφυλλα. Ένα χαριτωμένο σκαντζόχοιρο απολαμβάνει ένα δροσερό κολύμπι σε μια πισίνα περιτριγυρισμένη από πανέμορφα ροζ τριαντάφυλλα. Η γαλήνια σκηνή αποτυπώνει το παιχνιδιάρικο साथ carácter του σκαντζοχοίρου και την κομψότητα των λουλουδιών.