Κάστορες που συνεργάζονται σε κατασκευαστικά σχέδια. Αυτή η απεικόνιση παρουσιάζει μια ομάδα κάστορων να συζητούν με προσοχή το κατασκευαστικό τους έργο γύρω από ένα τραπέζι γεμάτο διάφορα εργαλεία. Η σκηνή αποτυπώνει την ομαδική εργασία και τη δημιουργικότητα αυτών των εργατικών ζώων καθώς σχεδιάζουν τα επόμενα βήματά τους.