κορνίζα στον ποταμό με πύργο του άιφελ στο παρασκήνιο. ένας άντρας με πορτοκαλί σωσίβιο, στοιβάζει ένα ξύλινο σκάφος στον ποταμό Σηπέιν στο παρίσι με τον πύργο του Άιφελ και μια γέφυρα στο βάθος. ο ουρανός είναι καθαρός και ο ήλιος που δύει ρίχνει μια ζεστή λάμψη πάνω από τη σκηνή