Ένας άνδρας πραγματοποιεί βιντεοκλήση με τον καλύτερό του φίλο, κοντινό πλάνο. Κοντινό πλάνο ανδρών σε βιντεοκλήση με τον καλύτερό τους φίλο ενώ περπατούν στους δρόμους της πόλης τη νύχτα, ενημερώνοντάς τον για τις εξελίξεις στην εργασία. Το άτομο χρησιμοποιεί ένα φορητό υπολογιστή για να δείξει στον συγκάτοικό του ένα αμυδρά φωτισμένο αστικό τοπίο στο θολό φόντο.