Ο колиβρί δεν νοιάζεται για το βρόχινο νερό, το φτέρωμά του είναι υδρόφοβο. Τα λαμπερά, ιριδίζοντα χρώματα του πτερώματος των колиβρι προκαλούνται από τη διάθλαση του προσπίπτοντος φωτός από τις δομές ορισμένων φτερών. Όπως κάθε πλέγμα διάθλασης ή πρίσμα, αυτές οι δομές διαχωρίζουν το φως στα συστατικά του χρώματα και μόνο ορισμένες συχνότητες διαθλώνται πίσω στον θεατή.